Praxis Medical Insights

Est. 2024 • Clinical Guidelines Distilled

Made possible by volunteer editors from the University of Calgary & University of Alberta

Last Updated: 10/7/2025

Diagnóstico y Manejo de Nódulos en las Cuerdas Vocales

Evaluación Clínica Inicial

  • La American Academy of Otolaryngology-Head and Neck Surgery recomienda que el diagnóstico de nódulos en las cuerdas vocales requiere laringoscopia directa para visualización de las lesiones, ya que el tratamiento empírico sin visualización directa no está recomendado 1, 2
  • Características de la voz como ronquera, incomodidad, voz inestable al hablar o cantar son características típicas de nódulos vocales 2
  • Síntomas asociados como tos seca, molestias laríngeas, fatiga vocal pueden estar presentes en pacientes con nódulos vocales 1

Evaluación Laringoscópica

  • La laringoscopia es el método diagnóstico definitivo para nódulos vocales, y se indica en casos de disfonía persistente, historia de tabaquismo, o sospecha de lesión estructural 1, 2
  • Las lesiones típicas de nódulos vocales se localizan en la porción media de las cuerdas vocales membranosas, y pueden tener una apariencia de crecimientos benignos tipo callosidad 2

Diagnóstico Diferencial

  • Es importante considerar la posibilidad de malignidad, especialmente en fumadores o pacientes mayores de 60 años, y realizar biopsia inmediata en caso de lesiones sospechosas 1, 2, 5
  • La edad avanzada es un factor de riesgo para malignidad, y se estima que el 28% de las causas de disfonía en pacientes mayores de 60 años son malignas 2

Estudios Complementarios

  • La evaluación funcional de la voz, incluyendo la evaluación completa de voz y deglución, es importante para documentar el impacto funcional de los nódulos vocales 3
  • La espirometría no es diagnóstica para nódulos vocales, pero puede ser útil para evaluar la función pulmonar en pacientes con disfunción de cuerdas vocales paradójica o asma coexistente 4, 6

Consideraciones Especiales

  • En población pediátrica, los nódulos vocales son comunes y típicamente se resuelven con el tiempo durante el proceso de desarrollo normal, y la terapia de voz debe considerarse el tratamiento primario 1, 8, 5
  • La cirugía tiene un papel limitado en el manejo de nódulos vocales en población pediátrica, y debe reservarse para casos severos refractarios al manejo conservador 1, 8, 5

REFERENCES

1

clinical practice guideline: hoarseness (dysphonia) (update). [LINK]

Otolaryngology--head and neck surgery : official journal of American Academy of Otolaryngology-Head and Neck Surgery, 2018

2

clinical practice guideline: hoarseness (dysphonia). [LINK]

Otolaryngology--head and neck surgery : official journal of American Academy of Otolaryngology-Head and Neck Surgery, 2009

3

clinical practice guideline: hoarseness (dysphonia) (update). [LINK]

Otolaryngology--head and neck surgery : official journal of American Academy of Otolaryngology-Head and Neck Surgery, 2018

4

Manejo de Lesiones Estructurales Mínimas en Laringe [LINK]

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

6

exercise-induced bronchoconstriction update-2016. [LINK]

Journal of Allergy and Clinical Immunology, 2016

7

clinical practice guideline: hoarseness (dysphonia) (update). [LINK]

Otolaryngology--head and neck surgery : official journal of American Academy of Otolaryngology-Head and Neck Surgery, 2018