Praxis Medical Insights

Est. 2024 • Clinical Guidelines Distilled

Made possible by volunteer editors from the University of Calgary & University of Alberta

Last Updated: 10/6/2025

Tratamiento de Vaginitis Recurrente por Candida glabrata

Consideraciones Críticas sobre C. glabrata

  • Las especies no-albicans como C. glabrata responden pobremente al fluconazol debido a resistencia intrínseca a azoles 1, 2
  • C. glabrata se encuentra en 10-20% de los casos de candidiasis vulvovaginal recurrente (CVVR) 1, 2
  • Es fundamental obtener cultivos vaginales antes de iniciar tratamiento para identificar la especie específica de Candida y evitar fracasos terapéuticos 1, 2

Algoritmo de Tratamiento para C. glabrata

  • Ácido bórico 600 mg en cápsula de gelatina intravaginal diariamente por 14 días, con una tasa de erradicación del 70% 1, 2
  • Flucitosina tópica al 17% ± crema de anfotericina B al 3% diariamente por 14 días 2
  • Nistatina 100,000 unidades en supositorio intravaginal diariamente por 14 días 2

Por Qué Evitar Fluconazol en C. glabrata

  • El fluconazol NO debe usarse como primera línea para C. glabrata debido a resistencia intrínseca 1, 2
  • La terapia prolongada con azoles no-fluconazol (7-14 días) puede considerarse, pero sigue siendo subóptima 1

Consideraciones Especiales sobre pH Vaginal

  • Todos los antifúngicos tienen concentraciones inhibitorias mínimas (CIM) más altas a pH 4 (pH vaginal normal) que a pH 7 (pH usado en laboratorios) 3, 4, 5
  • El terconazol mostró la diferencia más significativa contra C. glabrata: CIM 388 veces mayor a pH 4 que a pH 7 3, 4, 5

Trampas Comunes a Evitar

  • No iniciar tratamiento empírico sin cultivo vaginal - esto puede resultar en uso inadecuado de fluconazol para C. glabrata 1, 2
  • No usar terapia de mantenimiento con fluconazol para C. glabrata - esta especie requiere estrategias diferentes 1, 2
  • No confiar en pruebas de susceptibilidad a pH 7 - pueden subestimar la resistencia real en el ambiente vaginal 3, 4, 5

Terapia de Mantenimiento

  • A diferencia de C. albicans, no existe un régimen de mantenimiento bien establecido para C. glabrata 1, 2

Pronóstico y Seguimiento

  • Obtener cultivos de seguimiento después del tratamiento para confirmar erradicación micológica 1, 2
  • La vigilancia para desarrollo de resistencia es prudente en casos recurrentes 1