Praxis Medical Insights

Est. 2024 • Clinical Guidelines Distilled

Made possible by volunteer editors from the University of Calgary & University of Alberta

Last Updated: 9/29/2025

Criterios para Manejo Intrahospitalario de Infecciones Urinarias en Adultos Mayores

Criterios de Hospitalización

  • Los adultos mayores requieren hospitalización para infecciones urinarias cuando presentan fiebre, escalofríos/temblores, y/o delirium claramente definido, según las guías de la European Urology 1
  • La European Urology recomienda hospitalización para adultos mayores con infecciones urinarias que presentan dolor en ángulo costovertebral de inicio reciente, que sugiere pielonefritis 1

Algoritmo Diagnóstico Intrahospitalario

  • La European Urology sugiere que si el uroanálisis muestra nitrito negativo Y esterasa leucocitaria negativa, NO se deben administrar antibióticos para ITU 1
  • Siempre obtener urocultivo antes de iniciar tratamiento en infecciones recurrentes, según la European Urology 5

Tratamiento Antibiótico Intrahospitalario

  • La European Urology recomienda evitar fluoroquinolonas como primera línea debido a su perfil de efectos adversos, riesgo de resistencia, y alta prevalencia de comorbilidades y polifarmacia en adultos mayores 1, 2
  • La duración del tratamiento para cistitis no complicada en adultos mayores hospitalizados es de 7-10 días, según la European Urology 5, 3

Monitoreo Intrahospitalario

  • Monitorear signos vitales y estado de hidratación continuamente, según la European Urology 1
  • Realizar evaluaciones físicas repetidas por personal de enfermería, según la European Urology 1

Trampas Comunes a Evitar

  • No tratar bacteriuria asintomática, que es común pero no requiere antibióticos, según la European Urology 3
  • No prescribir antibióticos basándose solo en cambios de orina sin criterios de infección verdadera, según la European Urology 1, 2

REFERENCES

2

Management of Recurring UTI in the Elderly [LINK]

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

4

Treatment of Urinary Tract Infections in the Elderly [LINK]

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025