Praxis Medical Insights

Est. 2024 • Clinical Guidelines Distilled

Made possible by volunteer editors from the University of Calgary & University of Alberta

Last Updated: 8/29/2025

Tratamiento de la Candidiasis Esofágica

Poblaciones que Requieren Tratamiento

  • La candidiasis esofágica es más común en pacientes inmunocomprometidos, particularmente aquellos con VIH/SIDA con recuentos bajos de CD4, y requiere tratamiento según las guías de la Infectious Diseases Society of America 1, 3
  • Pacientes con diabetes mellitus tienen un mayor riesgo de desarrollar candidiasis esofágica y deben ser tratados según las recomendaciones de la American Diabetes Association 2
  • Pacientes con trastornos de motilidad esofágica, como acalasia cardíaca y esclerodermia, también requieren tratamiento para la candidiasis esofágica según las guías de la American Gastroenterological Association 2
  • Pacientes con enfermedad renal crónica, uso crónico de alcohol, y aquellos que utilizan inhibidores de la bomba de protones tienen un mayor riesgo de candidiasis esofágica y deben ser tratados según las recomendaciones de la National Kidney Foundation y la American Gastroenterological Association 2

Presentación Clínica que Requiere Tratamiento

  • Disfagia y odinofagia son síntomas comunes de la candidiasis esofágica y requieren tratamiento según las guías de la American College of Radiology y la Infectious Diseases Society of America 1, 4
  • La presencia de candidiasis orofaríngea concomitante es un factor de riesgo para la candidiasis esofágica y debe ser tratada según las recomendaciones de la Infectious Diseases Society of America 1, 3

Algoritmo de Tratamiento

  • El tratamiento empírico con fluconazol es recomendado para pacientes inmunocomprometidos con síntomas sugestivos de candidiasis esofágica, según las guías de la Infectious Diseases Society of America 1, 3
  • La dosis recomendada de fluconazol es de 200-400 mg diarios durante 14-21 días, según las guías de la Infectious Diseases Society of America 1, 6
  • Para pacientes que no toleran terapia oral, se recomienda fluconazol intravenoso o equinocandinas, según las guías de la Infectious Diseases Society of America 1, 6

Complicaciones que Justifican el Tratamiento

  • El riesgo de recurrencia es alto en pacientes con VIH avanzado y requiere tratamiento supresor crónico con fluconazol, según las guías de la Infectious Diseases Society of America 1, 5
  • La terapia antirretroviral es fundamental para prevenir recurrencias en pacientes con VIH, según las guías de la Infectious Diseases Society of America 1, 5